This document, whilst relatively old, still provides excellent advice and guidance:
Access and Engagement (KS3 National Strategies, 2002) in Science
Teaching Language Through Thinking in Science (free Science resources available from the side links). Registration provides access to The REAL Toolkit.